Charles B. Blankart: Versionsgeschichte