Hans-Erich Bilges: Versionsgeschichte