Bernd Raffelhüschen: Versionsgeschichte