Atlantik-Brücke: Versionsgeschichte